金句重溫
0

使徒行傳22:15-16

因為你要將所看見的、所聽見的、對著萬人為他作見證。現在你為甚麼耽延呢、起來、求告他的名受洗、洗去你的罪。
(Acts使徒行傳22:15-16)

0

Acts 22:15-16

You will be his witness to all men of what you have seen and heard. And now what are you waiting for? Get up, be baptized and wash your sins away, calling on his name.'
(Acts使徒行傳22:15-16)

0

使徒言行録22:15-16

あなたは、見聞きしたことについて、すべての人に対してその方の証人となる者だからです。今、何をためらっているのです。立ち上がりなさい。その方の名を唱え、洗礼を受けて罪を洗い清めなさい。』」(使徒言行録)
(Acts使徒行傳22:15-16)

0

使徒行傳 3:6

彼得說、金銀我都沒有、只把我所有的給你、我奉拿撒勒人耶穌基督的名、叫你起來行走。
(Acts使徒行傳3:6)

0

使徒行傳 2:40-42

彼得還用許多話作見證、勸勉他們說、你們當救自己脫離這彎曲的世代。於是領受他話的人、就受了洗.那一天、門徒約添了三千人.都恆心遵守使徒的教訓、彼此交接、擘餅、祈禱。
(Acts使徒行傳2:40-42)

0

使徒行傳 1:7-8

耶穌對他們說、父憑著自己的權柄、所定的時候日期、不是你們可以知道的。但聖靈降臨在你們身上、你們就必得著能力.並要在耶路撒冷、猶太全地、和撒瑪利亞、直到地極、作我的見證。
(Acts使徒行傳1:7-8)

0

Acts 1:7-8

He said to them: "It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority. But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth."
(Acts使徒行傳1:7-8)

0

使徒言行録 1:7-8

イエスは言われた。「父が御自分の権威をもってお定めになった時や時期は、あなたがたの知るところではない。あなたがたの上に聖霊が降ると、あなたがたは力を受ける。そして、エルサレムばかりでなく、ユダヤとサマリアの全土で、また、地の果てに至るまで、わたしの証人となる。」
(Acts使徒行傳1:7-8)

0

約翰福音 21:25

耶穌所行的事、還有許多、若是一一的都寫出來、我想所寫的書、就是世界也容不下了。
(John 約翰福音21:25)

0

ヨハネによる福音書 21:25

イエスのなさったことは、このほかにも、まだたくさんある。わたしは思う。その一つ一つを書くならば、世界もその書かれた書物を収めきれないであろう。(ヨハネによる福音書
(John 約翰福音21:25)

0

約翰福音 21:17

第三次對他說、約翰的兒子西門、你愛我麼。彼得因為耶穌第三次對他說、你愛我麼、就憂愁、對耶穌說、主阿、你是無所不知的、你知道我愛你。耶穌說、你餧養我的羊。
(John 約翰福音21:17)

0

ヨハネによる福音書 21:17

三度目にイエスは言われた。「ヨハネの子シモン、わたしを愛しているか。」ペトロは、イエスが三度目も、「わたしを愛しているか」と言われたので、悲しく なった。そして言った。「主よ、あなたは何もかもご存じです。わたしがあなたを愛していることを、あなたはよく知っておられます。」イエスは言われた。 「わたしの羊を飼いなさい。
(John 約翰福音21:17)

0

約翰福音20:30-31

耶穌在門徒面前、另外行了許多神蹟、沒有記在這書上。但記這些事、要叫你們信耶穌是基督、是 神的兒子.並且叫你們信了他、就可以因他的名得生命。
(John 約翰福音20:30-31)

0

John 20:30-31

Jesus did many other miraculous signs in the presence of his disciples, which are not recorded in this book. But these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.
(John 約翰福音20:30-31)

0

ヨハネによる福音書20:30-31

このほかにも、イエスは弟子たちの前で、多くのしるしをなさったが、それはこの書物に書かれていない。 これらのことが書かれたのは、あなたがたが、イエスは神の子メシアであると信じるためであり、また、信じてイエスの名により命を受けるためである。
(John 約翰福音20:30-31)

0

約翰福音20:21-23

耶穌又對他們說、願你們平安.父怎樣差遣了我、我也照樣差遣你們……你們赦免誰的罪、誰的罪就赦免了.你們留下誰的罪、誰的罪就留下了。
(John 約翰福音20:21-23)

0

John 20:21-23

Again Jesus said, "Peace be with you! As the Father has sent me, I am sending you…If you forgive anyone his sins, they are forgiven; if you do not forgive them, they are not forgiven."
(John 約翰福音20:21-23)

0

ヨハネによる福音書20:21-23

イエスはまた彼らに言われた、「安かれ。父がわたしをおつかわしになったように、わたしもまたあなたがたをつかわす」……あなたがたがゆるす罪は、だれの罪でもゆるされ、あなたがたがゆるさずにおく罪は、そのまま残るであろう」。(ヨハネによる福音書
(John 約翰福音20:21-23)

0

約翰福音16:33

我將這些事告訴你們、是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難.但你們可以放心、我已經勝了世界。
(John 約翰福音16:33)

0

John16:33

I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world.
(John 約翰福音16:33)

0

ヨハネによる福音書16:33

これらのことをあなたがたに話したのは、わたしにあって平安を得るためである。あなたがたは、この世ではなやみがある。しかし、勇気を出しなさい。わたしはすでに世に勝っている」。(ヨハネによる福音書
(John 約翰福音16:33)

0

約翰福音15:10-12

你們若遵守我的命令、就常在我的愛裡.正如我遵守了我父的命令、常在他的愛裡。這些事我已經對你們說了、是要叫我的喜樂、存在你們心裡、並叫你們的喜樂可以滿足。你們要彼此相愛、像我愛你們一樣、這就是我的命令。
(John 約翰福音15:10-12)

0

John 15:10-12

If you obey my commands, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father's commands and remain in his love. I have told you this so that my joy may be in you and that your joy may be complete. My command is this: Love each other as I have loved you.
(John 約翰福音15:10-12)

0

ヨハネによる福音書15:10-12

わたしが父の掟を守り、その愛にとどまっているように、あなたがたも、わたしの掟を守るなら、わたしの愛にとどまっていることになる。これらのことを話したのは、わたしの喜びがあなたがたの内にあり、あなたがたの喜びが満たされるためである。わたしがあなたがたを愛したように、互いに愛し合いなさい。これがわたしの掟である。(ヨハネによる福音書
(John 約翰福音15:10-12)

0

約翰福音15:5

我是葡萄樹、你們是枝子.常在我裡面的、我也常在他裡面、這人就多結果子.因為離了我、你們就不能作甚麼。
(John 約翰福音15:5)

0

John 15:5

I am the vine; you are the branches. If a man remains in me and I in him, he will bear much fruit; apart from me you can do nothing.
(John 約翰福音15:5)

0

ヨハネによる福音書15:5

わたしはぶどうの木、あなたがたはその枝である。人がわたしにつながっており、わたしもその人につながっていれば、その人は豊かに実を結ぶ。わたしを離れては、あなたがたは何もできないからである。(ヨハネによる福音書
(John 約翰福音15:5)

0

約翰福音 6:63

叫人活著的乃是靈、肉體是無益的.我對你們所說的話、就是靈、就是生命。
(John約翰福音6:63)

0

John 6:63

The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.
(John約翰福音6:63)

0

ヨハネによる福音書6:63

命を与えるのは“霊”である。肉は何の役にも立たない。わたしがあなたがたに話した言葉は霊であり、命である。(ヨハネによる福音書)
(John約翰福音6:63)

Page 30 of 170« First...1020...2829303132...405060...Last »