Day: March 29, 2018

死海古卷《以賽亞書卷》

《以賽亞書卷》 2018/03/29 16:12:49 以賽亞書卷（1QIsaa）•昆蘭洞穴一號•公元前一世紀•羊皮紙•寬:22-25,長:734厘米•以色列政府•序列號: HU 95.57/27 《以賽亞書卷》（1QIsaa）是1947年於昆蘭洞穴被發現的七卷死海古卷之一。它是眾多聖經書卷之中最長（734毫米）和保存得最完整的，也是唯一一卷接近完成的書卷。書卷中的54段經文包含了希伯來聖經中66章以賽亞書。 《以賽亞書卷》源於公元前125年之前，可說是死海古卷中最古老的一卷書，和發現死海古卷前最古老的希伯來文手抄聖經相比，還要多一千年曆史。 《以賽亞書卷》跟《馬所拉文本》（The Masoretic）和傳統的中世紀法手抄版本，例如《亞勒普手抄本》（Aleppo Codex）在內容方面大致統一。但是它也有許多不同版本、另類串法、錯誤抄寫和改正。跟大部分同樣在昆蘭發現的聖經手稿不同的是，它有一個非常完整的拼字法（Orthography），揭示了希伯來文在第二聖殿時期的發音。在昆蘭，考古學家另外發現了大約二十多本以賽亞書的手抄本，另有一本手抄本在穆拉巴特谷（Wadi Muraba’at）南邊發現。他們在書卷上也找到六處別沙式評註（Pesharim）（一種評論形式）。其他書卷很多時候都會引用以賽亞書，新約也會出現這種文學和宗教的形式。以賽亞書著名的地方，是它對關於審判的預言、神的安慰、末日和神的國度來臨的看法。所以，以賽亞書的權威和地位，跟住在昆蘭的人民對彌賽亞的信仰有直接的關係。 現代學者將以賽亞書看作一本文集，當中主要由兩部分組成。第一部分是以賽亞一書（共1-39章），是先知以賽亞在第一聖殿時期，約公元前700年的預言。第二部分是以賽亞二書（共40-66章），主要記載了先知以賽亞死後150年，一位匿名先知在巴比倫囚虜（Babylonian exile）和波斯時期中（Persian Period）聖殿重建時的預言。當書卷謄寫完畢之時（公元前二世紀末的三十年間），以賽亞書已經被視為一卷書。 以賽亞書中的一些預言，成為了猶太和基督教文明的基石。書中記述”他必在列國中施行審判、為許多國民斷定是非．他們要將刀打成犁頭、把槍打成鐮刀．這國不舉刀攻擊那國、他們也不再學習戰事。” （以賽亞書2：4），這節經文可說是以賽亞書在描述末日世界（The End of Days）的和平中最著名的一節經文。…

Read More »